Some New Zealanders stranded in Australia still won't be able to immediately return, if they've been in harder hit states